Ha a céged elindult, a következő lépés általában a család kiköltöztetése. Dubajban te, mint a cég tulajdonosa, a saját családod „szponzora” leszel.
A családegyesítés Dubajban önmagában nem bonyolult – a buktató a papírmunka, ami még Magyarországon vár rád. Ebben a cikkben végigvesszük, mit jelent szponzornak lenni, milyen dokumentumok kellenek, és hogyan kerülheted el, hogy hetekig a pecsétekre várj. Ha még a cégalapítás előtt tartasz, érdemes már most beépíteni ezt a lépést a tervedbe.
Családegyesítés Dubajban: te leszel a szponzor
Dubajban a családtagok vízuma mindig valakihez kötődik. Vállalkozóként ez a valaki te vagy: a saját rezidens vízumod alapján kérheted a házastársad és a gyerekeid vízumát.
- Először neked kell meglennie a saját, érvényes rezidens vízumodnak és Emirates ID-dnak.
- Utána jöhet a család: a házastárs és a gyerekek vízumát a te nevedre, szponzorként kéred.
- A felelősség is a tiéd: te gondoskodsz arról, hogy a vízumaik és a biztosításuk érvényesek maradjanak.
A szponzorálásnak lehetnek jövedelmi és lakhatási feltételei is. A pontos elvárások változhatnak, ezért a beadás előtt mindig egyeztesd a friss szabályokat a tanácsadóddal.
A hitelesítési rémálom (Attestation)
A folyamat legnehezebb része nem Dubajban, hanem otthon kezdődik. Ahhoz, hogy a feleségednek/férjednek és a gyerekeidnek vízumot kérj, szükséged lesz a házassági és születési anyakönyvi kivonatokra.
Ezeket:
- le kell fordíttatni angolra/arabra,
- a Külügyminisztériumban felül kell hitelesíttetni,
- végül az UAE budapesti nagykövetségének is rá kell ütnie a pecsétet.
Embernyelven: a dubaji hatóság csak akkor fogadja el a magyar papírjaidat, ha egy láncon keresztül „igazolták”, hogy valódiak. Ha a lánc bármelyik eleme hiányzik, a kérelmed megáll – és nem Dubajban fogod tudni pótolni.
Hogyan érdemes nekiállni?
- Kérj friss kivonatokat: a régi, megkopott vagy kézzel írt példányokkal több lehet a gond.
- Hiteles fordítót válassz: a fordításnak is el kell mennie a hitelesítési láncon.
- Számolj időtartalékkal: a hivatalok és a nagykövetség ügyintézési ideje változó, ezért ne a költözés előtti utolsó hétre hagyd.
Milyen dokumentumokra lesz szükséged?
A hitelesített anyakönyvi kivonatok mellett általában ezeket kérik a családtagok vízumához:
- Útlevelek minden családtagról, elegendő érvényességgel.
- Fényképek a vízumkérelemhez.
- A te vízumod és Emirates ID-d másolata, hiszen te vagy a szponzor.
- Lakhatást igazoló papír, például a bérleti szerződésed.
- Egészségbiztosítás minden családtagra.
Tipp: készíts egy közös mappát (papíron és digitálisan is), amiben minden családtag dokumentuma egy helyen van. A pontos lista változhat, ezért a beadás előtt mindig kérd el a friss követelményeket.
Tanács: ne indulj el pecsétek nélkül
Tanács: Ne indulj el Dubajba ezek nélkül a pecsétek nélkül! Utólag intézni sokkal drágább és lassabb.
Ha már kint vagy, a hitelesítéshez futárra, meghatalmazásra vagy egy újabb hazautazásra lehet szükség – és közben a család vízuma várakozik. Ezért érdemes a fordítást és a hitelesítést még a költözés előtt, nyugodtan, egy lépésben elintézni.
Ha a papírok megvannak, a dubaji rész már gyors: egy orvosi vizsgálat a házastársnak, és pár nap múlva mindenki kezében ott az Emirates ID.
Biztosítás és vízum a család számára
A családegyesítés egyik feltétele, hogy minden családtagnak legyen érvényes, Dubajban elfogadott egészségbiztosítása. Hogy milyen csomagot érdemes választani, arról az egészségbiztosításról szóló cikkünkben írtunk részletesen.
Ha hosszabb távra terveztek, nézd meg a Golden Visa lehetőségét is: ezzel szintén szponzorálhatod a családodat, és a tartózkodási engedélyed független lesz a céged pillanatnyi állapotától.
Tipp: a gyerekek iskolai beiratkozásához is jellemzően kérik a vízumot és a korábbi iskolai papírokat. Ha iskolakezdés előtt költöztök, ezt is vedd bele az ütemtervbe.
Gyakori kérdések
Mikor hozhatom ki a családomat?
Amint megvan a saját rezidens vízumod és Emirates ID-d, elindíthatod a családtagok kérelmét. A papírokat viszont érdemes már a cégalapítással párhuzamosan előkészíteni.
Elég, ha csak lefordíttatom a kivonatokat?
Nem. A fordítás mellett a hitelesítési lánc minden eleme kell: Külügyminisztérium és az UAE budapesti nagykövetsége.
Mennyi ideig tart a dubaji rész?
Ha minden papír rendben van, gyors: orvosi vizsgálat, majd pár nap múlva megérkezik az Emirates ID. A pontos időt egyeztesd a tanácsadóddal.
Összegzés
A családegyesítés Dubajban akkor megy simán, ha a nehezét otthon elintézed: lefordított, a Külügyminisztériumban és az UAE nagykövetségén is hitelesített anyakönyvi kivonatokkal indulsz. Onnantól te, mint szponzor, néhány nap alatt megszerezheted a családod vízumát és Emirates ID-ját.
Szeretnéd, hogy a cégalapítás és a családod költözése egy tervben legyen? Írj nekünk, és magyarul segítünk.





